Волошко Екатерина

Родилась 24 декабря 1991 г.

Волошко Екатерина, являясь членом Немецкого культурного центра с первых дней создания, принимает активное участие в организации и проведении всех мероприятий НКЦ. Ей присущи собранность, вежливость, прилежание, скромность, высокое чувство ответственности. Всесторонне талантлива.

Занимается в музыкальной школе (в настоящее время обучается в шестом классе, вокальный отдел).

Подающие надежды вокальные данные (клораратурное сопрано).

Принимала участие в конкурсах:

областной конкурс среди учащихся школ эстетического воспитания в г. Чернигове: 2003 г. — диплом за занятое 2 место; 2004 г. — диплом за занятое 1 место;

2003 г. — лауреат всеукраинского фестиваля “Чистые росы”;

2004 г. — дипломант международного открытого фестиваля-конкурса “Данко” в г. Одесса в номинации “академический вокал”.

14-16 мая 2005 г. — участие во ІІ Всеукраинском фестивале детского и юношеского творчества “Sonnenstrahl” в г. Белая Церковь.

Летом 2005 г. — участие в фестивале национальных меньшинств “Ми — краплинки Батьківщини”;

8 декабря 2005 г. — участвовала в ІІІ фестивале им. Германа Пфайфера в г.Чернигове;

На областном конкурсе юных вокалистов (Чернигов, 2006 г.) Катя была награждена дипломом II степени;

15 апреля 2006 г. — участие в областном конкурсе “Юные таланты Черниговщины” и в Шостке Сумской области, где проходил Всеукраинский детский конкурс академического пения “Полесская рапсодия — 2006”. Катюша получила Диплом лауреата III премии в старшей возрастной группе;

7-8 октября 2006 г. – участие в V Международном фестивале немецкой культуры “Киевфест” в г. Киеве. Катюша стала дипломантом фестиваля.

Кроме того, Катя прекрасно рисует. Её работы выставлялись на многих художественных конкурсах — городских, областных и всеукраинских. Она принимала участие в ІІІ всеукраинской выставке детских рисунков “Краски немецкой земли” (август 2005 г.) и в фестивале им. Германа Пфайфера в г. Чернигове.

Катя хорошо танцует и многие годы была ведущей партнёршей в студии бальных танцев “Елена” при городском Доме культуры и солисткой в танцевальной группе “Zaubersaiten” при НКЦ “Взаимодействие” г. Городни.

Немногим известно, что Катя пишет стихи — чистые, человечные и по-детски добрые.

Особо следует отметить её успехи в изучении немецкого языка, который является для неё вторым иностранным языком. Катя прилежна в учёбе, поэтому за год освоила программу двух классов.

Благодаря своей организованности, Катя является отличницей учёбы, находит время на общение со своими сверстниками, ведёт радиопередачи в школе №2.

Пользуется уважением взрослых и авторитетом среди школьных друзей.

Денис Бенедык

Фото

Родился 23 марта 1994 г.

Активный участник Немецкого культурного центра.

Учится в 5 классе Городнянской школы искусств.

Принимал участие в конкурсах:

· 2003 г. — І место на областном конкурсе юных музыкантов в г. Чернигове;

· 2004 г. — І место на областном конкурсе юных музыкантов в г. Чернигове;

· 2004 г. — победитель ІХ регионального конкурса юных музыкантов Елены Вериковской в г. Киеве (Киевское государственное высшее музыкальное училище им. Р. Г. Глиэра);

· Апрель 2005 г. — І премия Всеукраинского конкурса юных пианистов в г. Киеве “Золотые зёрнышки Украины”;

· 14-16 мая 2005 г. — участие во ІІ Всеукраинском фестивале детского и юношеского творчества “Sonnenstrahl” в г. Белая Церковь.

· С 3 по 10 июня 2005 г. в г. С.-Петербург — участие в Пятом Международном конкурсе юных пианистов “Ступень к мастерству”.

Ярослав Плотников

Фото

Родился 2 апреля 1992 г.

Активный участник Немецкого культурного центра.

Учится в 5 классе Городнянской школы искусств.

Принимал участие в конкурсах:

· областной конкурс среди учащихся школ эстетического воспитания в г. Чернигове: 2003 г. — диплом за занятое 1 место; 2004 г. — диплом за занятое 2 место;

· 2003 г. — лауреат всеукраинского фестиваля “Чистые росы”;

· 2004 г. — лауреат ІІ степени международного открытого фестиваля-конкурса “Данко” в г. Одесса в номинации “академический вокал”.

· 14-16 мая 2005 г. — участие во ІІ Всеукраинском фестивале детского и юношеского творчества “Sonnenstrahl” в г. Белая Церковь.

Хмеленок Николай Павлович

Фото

Родился 14 сентября 1958 года в д. Савичи Брагинского района Гомельской области. Инвалид І группы детства (детский церебральный паралич). После окончания школы поступил на факультет немецкого языка Минского государственного пединститута иностранных языков, который закончил с отличием в 1981 году.

Работал лаборантом в Савичской средней школе, затем, окончив институт, учителем немецкого языка.

После чернобильской аварии преподавал немецкий язык в Недойской средней школе Буда-Кошелёвского района Гомельськой области.

В июне 1990 года в связи с тяжёлой болезнью отца переехал к сестре на Украину в Городню, где и живёт в настоящее время.

Работает в Доме школьников руководителем кружков немецкого и английского языков и преподаёт немецкий язык в Городнянской школе № 1. Издал два пособия по немецкому языку в Пятигорском лингвистическом университете. Ищет спонсоров для издания остальных книг, в частности “Deutsch für Wunderkinder”.

Увлекается поэзией. Пишет стихи на русском, белорусском и немецком языках.

Депутат районного совета четырёх созывов. С декабря 2003 г. возглавляет Городнянский районный немецкий культурный центр “Взаимодействие”.

Танцевальная группа “Zaubersaiten”

Ансамбль бального танца “Zaubersaiten” Городнянского НКЦ, созданный в декабре 2003 года, принимал участие во всех мероприятих Немецкого культурного центра, в частности: в праздновании Дня защиты детей возле мемориала Дружба в с. Сеньковка, в шоу-программе “Мисс Городня-2004”, в дне памяти жертв депортации, в праздновании Дня города и др.

В 2005 г. ансамбль бального танца “Zaubersaiten” участвовал в конкурсе бальных танцев “Апрельские подснежники”, организованном НКЦ совместно с Городнянским районным Домом культуры. Лучшими были пары: Быховец Саша — Коваленко Катя, Алексеенко Петя — Прус Алина.

В мае 2005 г. танцевальный коллектив участвовал во ІІ Всеукраинском фестивале детского и юношеского творчества “Sonnenstrahl” в г. Белая Церковь.