Отдых в немецком языковом лагере

Со 2 по 13 августа 2006 г. в г. Скадовске на берегу Чёрного моря проходил детский языковой лагерь “Glockenblumen” (”Колокольчики”). Организатором этого проекта были Ассоциация немцев Украины и Благотворительный Фонд “Общество Развития”. В этом лагере отдыхало и три юных таланта из Городни, которые являются активными членами Немецкого культурного центра. Они были поощрены путёвкой в детский оздоровительный туристический центр “Звездопад” за высокие результаты, которых они достигли в изучении немецкого языка. Катя Коваленко, будучи ученицей 6 класса, заняла 2 место в районной олимпиаде по немецкому языку за 8 класс. Катя Волошко – лауреат Всеукраинских фестивалей, на которых она выступала с немецкими песнями. Аня Нерус – участница конкурса рисунков, который проходил в Киеве.

В июле Катя Волошко и Катя Коваленко получили грамоты из самой Германии – от Министерства школьного и высшего образования земли Северный Рейн-Вестфалия, а Аня Школик – грамоту Министерства культуры земли Северный Рейн-Вестфалия за участие в международном конкурсе “Встреча с Восточной Европой”. Катя Волошко и Катя Коваленко представляли на конкурс свои творческие работы на немецком языке, а Аня Школик – свои картины.

Пребывание в языковом лагере, где уроки немецкого языка проводили настоящие немцы – Антье и Мартин, стало прекрасной возможностью ежедневно общаться на немецком языке.

Каждый день был особенным: ходили на пляж, играли, занимались немецким языком. То «Мисс лагеря», то командные конкурсы, то инсценирование сказок на немецком языке, то день влюблённых, то конкурс “Он + Она”, то конкурс реклам, то конкурс восковых фигур “Мадам Тюссо”. Кроме того, нужно успеть еще и на море сходить, посетить кружки немецкого языка, танцев и «Умелые ручки». Вечером дискотека. На следующий день опять культурная программа, вечернее мероприятие.

В День немецкой культуры каждый показывал то, что он привёз с собой и чему он научился в лагере.

Особенно запомнился всем конкурс “Жемчужина Чёрного моря”. “Жемчужинкой” стала девятилетняя Лена из Херсона.

А в последний вечер всех ожидал прощальный костёр с шашлыками.

Быстро пролетели 12 дней. За эти дни успели не только подружиться, но и обменяться электронными адресами.

О том, что городнянцы и в языковом лагере были самыми активными, свидетельствувуют грамоты, которые они привезли домой.

Окружное правление г. Мюнстер

12 июля 2006 г.